1 8 3 0

За мотивами роману Стендаля "Червоне і чорне"

трагедія на дві дії

Тривалість — 3 год. 10 хв.

Велика сцена

Прем'єра — 16 червня 2012 року

Динамічна та романтична, вистава “1830” – це сконцентрована театральна версія культового французького роману, що став фактично першим психологічним романом світової літератури.

Головний герой вистави, Жульєн Сорель, належить до так званого “втраченого покоління”, яке з’явилося на світ у часи великих можливостей і ввійшло в доросле життя в період занепаду і безвиході. Та Жульєн не бажає миритися з таким станом речей і своїм положенням простолюдина. Він прагне самостійно будувати власне життя і досягти успіху у вищих верствах суспільства завдяки своїм здібностям так, як досяг успіху його кумир, Наполеон Бонапарт. Мріючи завоювати світ, Жульєн завойовує тим часом серця двох прекрасних жінок – пані де Реналь та мадемуазель де Ла-Моль.

Стосунки в любовному трикутнику, як і саме життя Сореля, розвиваються на фоні передреволюційних подій Франції 1830 року. Тож і вся історія кохання з ревнощами та пристрастями, і пошуки самого себе, і проблема життєвого вибору, що постає перед Жульєном, набувають особливої гостроти та емоційної напруги.

ТЕАТР ВИСЛОВЛЮЄ ВДЯЧНІСТЬ ЗА ДОПОМОГУ:

– єпископу Харківсько-Запорізької єпархії Римсько-Католицької церкви в Україні Яну СОБІЛУ
– президенту громадської організації “Альянс Франсез” Людмилі БОГДАНОВСЬКІЙ
– адвокату Катерині АРТЮХОВИЧ

Виставу створили

АВТОР ІНСЦЕНІЗАЦІЇ ТА РЕЖИСЕР-ПОСТАНОВНИК – Віктор ПОПОВ

СЦЕНОГРАФІЯ – заслужений діяч мистецтв України Валентин СЛОНОВ

ХУДОЖНИК КОСТЮМІВ – Ірина КОХАН

МУЗИЧНЕ ТА ШУМОВЕ ОФОРМЛЕННЯ – Олександр СУРЖЕНКО, Віктор ПОПОВ

ХУДОЖНИК ВІДЕОАРТУ ТА ВІДЕОПРОЕКЦІЇ – Генадій ЛЕЩЕНКО

АСИСТЕНТ РЕЖИСЕРА – Євген КОЗЬМИК

ХУДОЖНИК З ОСВІТЛЕННЯ – Світлана ЮДІНА

ЗВУКОРЕЖИСЕР ЗВУКОЗАПИСУ – Микита КИРИЧЕНКО

ЗВУКОРЕЖИСЕРИ ВИСТАВИ – Олег КАТУШЕНКО

ПОМІЧНИКИ РЕЖИСЕРА – Єгор ШИНКАРУК

Дійові особи та виконавці

ЛУЇЗА де РЕНАЛЬ	народна артистка України Оксана ТУРІЯНСЬКА
АНРІ де РЕНАЛЬ, її чоловік	народний артист України Юрій БАКУМ
МАРКІЗ де ЛА-МОЛЬ	заслужений артист України Володимир ГОЛЯК, Віталій ПАВЕЛКО
МАТИЛЬДА де ЛА-МОЛЬ, його дочка	Галина АСТАФ’ЄВА Наталія ЗУБИК
НОРБЕР де ЛА-МОЛЬ, його син	Антон ПОПУДРЕНКО
ЖУЛЬЄН СОРЕЛЬ	Михайло САВИЦЬКИЙ – отримав за виконання ролі диплом у номінації “Краща чоловіча роль” на фестивалі “Січеславна-2013″,”Надія Січеславни-2013”
ОГЮСТ СОРЕЛЬ, його батько	народний артист України Іван СМОЛІЙ
ФАНТОМ ЖУЛЬЄНА	Сергій ЧМИХАЛО
ФУКЕ, друг Жульєна	Микола ГРУШКОВСЬКИЙ Денис АСТАФ’ЄВ
АБАТ ШЕЛАН	Євген КОЗЬМИК
ГОЛОВА СУДУ	Максим ІГНАТЬЄВ
ПРОКУРОР	Євгеній ДЗИГА, Костянтин ДЕРНОВИЙ
АДВОКАТ	Андрій КОСОДІЙ
СЕКРЕТАР СУДУ	Олег КОТЕНЬОВ, Дмитро КЛОПОТ
АБАТ ТРЮФО, 1-й свідок	Денис АСТАФ’ЄВ, Вадим КИР’ЯН
ПАН МАДЛЕН, 2-й свідок	Олександр ВОЛЧКОВ
ТЮРЕМНИК	заслужений артист України Анатолій СИРОТЕНКО
ВИКОНАВЧА СЛУЖБА, ОХОРОНЦІ	Олександр БЛІНОВ, Павло КОСТЮК
ПРИСЯЖНІ	Павло БОГАЧОВ, Вадим ВАСІЛЬЄВ, Костянтин ДЕРНОВИЙ, Дмитро ЗАХАРОВ, Євген КОВАЛЕВСЬКИЙ, Віталій ПАВЕЛКО, Олександр ПРОКІП, Анатолій РУДЕНКО
ПАРИЖАНИ	Денис АСТАФ’ЄВ, Олександр БЛІНОВ, Вадим ВАСІЛЬЄВ, Олександр ВОЛЧКОВ, Костянтин ДЕРНОВИЙ, Дмитро ЗАХАРОВ, Дмитро КЛОПОТ, Євген КОВАЛЕВСЬКИЙ, Олег КОТЕНЬОВ, Анатолій РУДЕНКО, Сергій ЧМИХАЛО
ХЛОПЧИК-ПАРІЖАНИН	Микита ПАВЕЛКО – отримав за виконання ролі диплом у номінації “Діти Надії Січеславни-2013” Леонід ТАТУНОВ

Кліп до трагедії

Виступ ЖУЛЬЄНА СОРЕЛЯ (М.САВИЦЬКИЙ) у суді з останнім словом

Диалог ЖУЛЬЄНА СОРЕЛЯ з ЛУЇЗОЮ де РЕНАЛЬ (О. ТУРІЯНСЬКА)

Сцена у казематі: ЖУЛЬЄН СОРЕЛЬ та ЛУЇЗА де РЕНАЛЬ

Сцена у казематі

Сцена у церкви: МАРКІЗ де ЛА-МОЛЬ (В.ГОЛЯК), ЖУЛЬЄН СОРЕЛЬ

Сцена покаяння ЛУЇЗИ де РЕНАЛЬ

Йде дощ: ЛУЇЗА де РЕНАЛЬ та МАТИЛЬДА де ЛА-МОЛЬ

"Марсельєзу" на мові оригіналу виконують артисти театру Магара.

Фінальна сцена вистави

Кліп до трагедії Виступ ЖУЛЬЄНА СОРЕЛЯ (М.САВИЦЬКИЙ) у суді з останнім словом Диалог ЖУЛЬЄНА СОРЕЛЯ з ЛУЇЗОЮ де РЕНАЛЬ (О. ТУРІЯНСЬКА) Монолог ЖУЛЬЄНА СОРЕЛЯ на фоні діалогу АНРІ де РЕНАЛЯ (Ю. БАКУМ) з ЛУЇЗОЮ де РЕНАЛЬ Сцена у казематі: ЖУЛЬЄН СОРЕЛЬ та ЛУЇЗА де РЕНАЛЬ Сцена у казематі Сцена у церкви: МАРКІЗ де ЛА-МОЛЬ (В.ГОЛЯК), ЖУЛЬЄН СОРЕЛЬ Сцена покаяння ЛУЇЗИ де РЕНАЛЬ Йде сніг: ЛУЇЗА де РЕНАЛЬ та МАТИЛЬДА де ЛА-МОЛЬ (Н. ЗУБИК) Йде дощ: ЛУЇЗА де РЕНАЛЬ та МАТИЛЬДА де ЛА-МОЛЬ "Марсельєзу" на мові оригіналу виконують артисти театру Магара. Фінальна сцена вистави Віктор ПОПОВ і Ірина КОХАН, після останнього прогону вистави 15 червня 2012 р.